{"id":186,"date":"2014-02-05T14:28:52","date_gmt":"2014-02-05T13:28:52","guid":{"rendered":"https:\/\/ews.nu\/?page_id=186"},"modified":"2015-12-17T21:12:23","modified_gmt":"2015-12-17T20:12:23","slug":"%d1%8e%d0%bc%d0%be%d1%80","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ews.nu\/?page_id=186","title":{"rendered":"\u042e\u043c\u043e\u0440"},"content":{"rendered":"

\u042e\u043c\u043e\u0440<\/strong><\/p>\n

\u041f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u043b \u0437\u0430\u043a\u0430\u0437 \u0438\u0437 \u041d\u0438\u0436\u043d\u0435\u0433\u043e \u041d\u043e\u0432\u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0430. \u0423 \u043d\u0438\u0445 \u0432\u043e\u0442 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0439 \u043f\u0430\u0440\u043e\u043b\u044c: \u041d\u0435\u0442 \u043d\u0438\u0447\u0435\u0433\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e, \u0447\u0442\u043e \u043d\u0435\u043b\u044c\u0437\u044f \u0431\u044b\u043b\u043e \u0431\u044b \u0438\u0437\u0432\u0440\u0430\u0442\u0438\u0442\u044c \u043f\u043b\u043e\u0445\u0438\u043c \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u043e\u043c. (\u0422\u0435\u0440\u0435\u043d\u0446\u0438\u0439 \u041f\u0443\u0431\u043b\u0438\u0439) ”Det existerar inget som inte skulle kunna f\u00f6rd\u00e4rvas med en d\u00e5lig \u00f6vers\u00e4ttning.” – ett motto till en rysk \u00f6vers\u00e4ttningsbyr\u00e5 i Nizjnij Novgorod. Neexistuje nic, co by se nedalo p\u0159ekroutit \u0161patn\u00fdm p\u0159ekladem.” – heslo jedn\u00e9 p\u0159ekladatelsk\u00e9 kancel\u00e1\u0159e v Ni\u017en\u00e9m Novgorodu.<\/p>\n

__________________________________________________________________________<\/p>\n

”\u041c\u0430\u0442\u044c \u0440\u043e\u0434\u0438\u043b\u0430 \u043c\u0430\u043b\u043e\u043b\u0435\u0442\u043d\u0435\u0433\u043e \u0440\u0435\u0431\u0435\u043d\u043a\u0430.” (\u0438\u0437 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u0446\u043a\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u043b\u0430)<\/p>\n

\u00a0__________________________________________________________________________<\/p>\n

\u00ab\u0412\u044b \u0441\u043e\u0431\u0438\u0440\u0430\u0435\u0442\u0435\u0441\u044c \u043f\u043e\u0441\u0435\u0442\u0438\u0442\u044c \u0427\u0435\u0445\u0438\u044e? \u0422\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0432\u0430\u043c \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u0430 \u043d\u0430\u0448\u0430 \u043a\u043d\u0438\u0433\u0430!\u00bb<\/p>\n

\u041f\u041e\u041f\u0423\u041b\u042f\u0420\u041d\u042b\u0419 \u0420\u0423\u0421\u0421\u041a\u041e-\u0427\u0415\u0428\u0421\u041a\u0418\u0419 \u0420\u0410\u0417\u0413\u041e\u0412\u041e\u0420\u041d\u0418\u041a<\/b> \u2013 POPUL<\/b>\u00c1RN\u00cd RUSKO-\u010cESK\u00c1 KONVERZACE<\/b><\/b><\/p>\n

ISBN 978-5-227-02435-0\u00a0 \u041c\u043e\u0441\u043a\u0432\u0430, 2010 \u0433.<\/p>\n

\u041d\u0430 \u0441\u0430\u043c\u043e\u043c \u0434\u0435\u043b\u0435 \u043a\u043d\u0438\u0433\u0430 \u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u0441\u044f \u043f\u043e\u043f\u0443\u043b\u044f\u0440\u043d\u043e\u0439 \u0438\u0437-\u0437\u0430 \u043c\u043d\u043e\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0445 \u043e\u0448\u0438\u0431\u043e\u043a \u0432\u0441\u0435\u0445 \u0442\u0438\u043f\u043e\u0432, \u0432\u0438\u0434\u043e\u0432 \u0438 \u0444\u043e\u0440\u043c. \u00a0\u0421\u0443\u0434\u0438\u0442\u0435 \u0441\u0430\u043c\u0438:<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
\n

\u0421\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430<\/b><\/p>\n<\/td>\n

\n

\u0420\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439<\/b><\/p>\n<\/td>\n

\n

\u0427\u0435\u0448\u0441\u043a\u0438\u0439<\/b><\/p>\n<\/td>\n

\n

\u00ab\u0424\u043e\u043d\u0435\u0442\u0438\u043a\u0430\u00bb <\/b><\/p>\n<\/td>\n

\n

\u041a\u043e\u043c\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0440\u0438\u0439 \/ \u043e\u0431\u0440\u0430\u0442\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434<\/b><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

10<\/p>\n<\/td>\n

\n

\u041e\u0447\u0435\u043d\u044c \u043b\u044e\u0431\u0435\u0437\u043d\u043e<\/p>\n<\/td>\n

\n

Velmi \u00a0 laskav\u011b<\/p>\n<\/td>\n

\n

\u0432\u044d<\/b>\u043b\u043c\u0438 \u043b\u0430<\/b>\u0441\u043a\u0430\u0432\u0435<\/i><\/p>\n<\/td>\n

\n

\u0442\u043e\u0447\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434, \u043d\u043e \u043d\u0435\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u0444\u0440\u0430\u0437\u0430<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

10<\/p>\n<\/td>\n

\n

\u0412\u0441\u0435\u0433\u043e \u0445\u043e\u0440\u043e\u0448\u0435\u0433\u043e<\/p>\n<\/td>\n

\n

M\u011bte \u00a0 se hezky<\/p>\n<\/td>\n

\n

\u043c\u043d\u0435\u0439\u0442\u044d \u0441\u044d \u0433\u0435<\/b>\u0441\u043a\u0438<\/i><\/p>\n<\/td>\n

\n

\u043d\u0435\u0442 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430 \u00abm\u011bte\u00bb<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

10<\/p>\n<\/td>\n

\n

\u042f \u0432\u0430\u043c \u043e\u0447\u0435\u043d\u044c \u043f\u0440\u0438\u0437\u043d\u0430\u0442\u0435\u043b\u0435\u043d<\/p>\n<\/td>\n

\n

Jsem velmi vd\u011b\u010dn\u00fd, \u017ee jste<\/p>\n<\/td>\n

\n

\u0439\u0441\u044d\u043c \u0432\u044d<\/b>\u043b\u043c\u0438 \u0432\u0434\u0435<\/b>\u0447\u043d\u044b \u0436\u0435 \u0439\u0441\u0442\u044d<\/i><\/p>\n<\/td>\n

\n

\u00ab\u042f \u043e\u0447\u0435\u043d\u044c \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0434\u0430\u0440\u0435\u043d \u0442\u043e\u043c\u0443, \u0447\u0442\u043e \u0432\u044b \u0435\u0441\u0442\u044c\u00bb<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

11<\/p>\n<\/td>\n

\n

\u0411\u0443\u0434\u044c\u0442\u0435 \u0437\u0434\u043e\u0440\u043e\u0432\u044b!<\/p>\n<\/td>\n

\n

B\u00fdt \u00a0 zdrav\u00fd!<\/p>\n<\/td>\n

\n

\u0431\u044b\u0442 \u0437\u0434\u0440\u0430<\/b>\u0432\u044b<\/i><\/p>\n<\/td>\n

\n

\u00ab\u0411\u044b\u0442\u044c \u0437\u0434\u043e\u0440\u043e\u0432\u044b\u0439!\u00bb<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

11<\/p>\n<\/td>\n

\n

\u0420\u0430\u0437\u0440\u0435\u0448\u0438\u0442\u0435 \u0441\u043f\u0440\u043e\u0441\u0438\u0442\u044c<\/p>\n<\/td>\n

\n

Dovolte \u00a0 mi, abych se v\u00e1s zeptat<\/p>\n<\/td>\n

\n

\u0434\u043e<\/b>\u0432\u043e\u043b\u0442\u044d \u043c\u0438 \u0430<\/b>\u0431\u044b\u0445 \u0441\u044d \u0432\u0430\u0441 \u0437\u044d<\/b>\u043f\u0442\u0430\u0442<\/i><\/p>\n<\/td>\n

\n

\u00ab\u0420\u0430\u0437\u0440\u0435\u0448\u0438\u0442\u0435 \u043c\u043d\u0435, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u044f \u0441\u043f\u0440\u043e\u0441\u0438\u0442\u044c\u00bb<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

11<\/p>\n<\/td>\n

\n

\u041e\u0447\u0435\u043d\u044c \u043f\u0440\u0438\u044f\u0442\u043d\u043e<\/p>\n

(\u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u043a\u043e\u043c\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f)<\/p>\n<\/td>\n

\n

Velmi \u00a0 r\u00e1d (splnit)<\/p>\n<\/td>\n

\n

\u0432\u044d<\/b>\u043b\u043c\u0438 \u0440\u0430\u0434 (\u0441\u043f\u043b\u043d\u0438\u0442)<\/i><\/p>\n<\/td>\n

\n

\u041e\u0447\u0435\u043d\u044c \u0440\u0430\u0434 (\u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u044c)<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

13<\/p>\n<\/td>\n

\n

\u0423 \u0432\u0430\u0441 \u0435\u0441\u0442\u044c \u0432\u0438\u0437\u0430?<\/p>\n<\/td>\n

\n

M\u00e1te \u00a0 v\u00edzu?<\/p>\n<\/td>\n

\n

\u043c\u0430<\/b>\u0442\u044d \u0432\u0438<\/b>\u0437\u0443<\/i><\/p>\n<\/td>\n

\n

\u043d\u0435 \u0442\u043e\u0442 \u0440\u043e\u0434<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

14<\/p>\n<\/td>\n

\n

\u0427\u044c\u044f \u044d\u0442\u0430 \u0441\u0443\u043c\u043a\u0430?<\/p>\n<\/td>\n

\n

\u010c\u00ed \u00a0 \u017ee pytel?<\/p>\n<\/td>\n

\n

\u0447\u0438 \u0436\u0435 \u043f\u044b<\/b>\u0442\u044d\u043b<\/i><\/p>\n<\/td>\n

\n

\u00ab\u0427\u0435\u0439 \u0436\u0435 \u043c\u0435\u0448\u043e\u043a?\u00bb<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

15<\/p>\n<\/td>\n

\n

\u042d\u0442\u043e \u043c\u044b \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u044b \u0437\u0430\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0442\u044c<\/p>\n<\/td>\n

\n

\u017de \u00a0 bychom se m\u011bli dr\u017eet<\/p>\n<\/td>\n

\n

\u0436\u044d \u0431\u044b<\/b>\u0445\u043e\u043c \u0441\u044d \u043c\u0435<\/b>\u043b\u0438 \u0434\u0440\u0436\u044d\u0442<\/i><\/p>\n<\/td>\n

\n

\u00ab\u0427\u0442\u043e \u043d\u0430\u043c \u043d\u0443\u0436\u043d\u043e \u0431\u044b \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f\u00bb<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

16<\/p>\n<\/td>\n

\n

\u041c\u0435\u043d\u044f \u0437\u043e\u0432\u0443\u0442…<\/p>\n<\/td>\n

\n

Moje \u00a0 jm\u00e9no je\u2026<\/p>\n<\/td>\n

\n

\u043c\u043e<\/b>\u0435 \u0439\u043c\u044d<\/b>\u043d\u043e \u0435<\/i><\/p>\n<\/td>\n

\n

\u00ab\u041c\u043e\u0451 \u0438\u043c\u044f \u0435\u0441\u0442\u044c\u00bb<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

17<\/p>\n<\/td>\n

\n

\u042f \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439<\/p>\n<\/td>\n

\n

Jsem \u00a0 rusk\u00fd<\/p>\n<\/td>\n

\n

\u0439\u0441\u044d\u043c \u0440\u0443<\/b>\u0441\u043a\u0438<\/i><\/p>\n<\/td>\n

\n

\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u044c\u043d\u043e: \u00abRus\u00bb<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

17<\/p>\n<\/td>\n

\n

\u0412\u044b \u043e\u0442\u043a\u0443\u0434\u0430?<\/p>\n<\/td>\n

\n

Kde \u00a0 jste?<\/p>\n<\/td>\n

\n

\u0433\u0434\u044d \u0439\u0441\u0442\u044d<\/i><\/p>\n<\/td>\n

\n

\u00ab\u0413\u0434\u0435 \u0432\u044b?\u00bb<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

19<\/p>\n<\/td>\n

\n

\u042f \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u044e \u043d\u0435\u043c\u043d\u043e\u0433\u043e (\u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043e\u0447\u043d\u043e \u0445\u043e\u0440\u043e\u0448\u043e) \u043f\u043e-\u043d\u0435\u043c\u0435\u0446\u043a\u0438<\/p>\n<\/td>\n

\n

\u0158\u00edk\u00e1m \u00a0 trochu (dost dob\u0159e), n\u011bmecky<\/p>\n<\/td>\n

\n

\u0440\u0436\u0438<\/b>\u043a\u0430\u043c \u0442\u0440\u043e<\/b>\u0445\u0443 (\u0434\u043e\u0441\u0442 \u0434\u043e<\/b>\u0431\u0440\u0436\u0435) \u043d\u0435<\/b>\u043c\u044d\u0446\u043a\u0438<\/i><\/p>\n<\/td>\n

\n

\u00ab\u042f \u0441\u043a\u0430\u0436\u0443 \u043d\u0435\u043c\u043d\u043e\u0433\u043e (\u0434\u043e\u0432\u043e\u043b\u044c\u043d\u043e \u0445\u043e\u0440\u043e\u0448\u043e)
\n\u043f\u043e-\u043d\u0435\u043c\u0435\u0446\u043a\u0438\u00bb<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

19<\/p>\n<\/td>\n

\n

\u0417\u043d\u0430\u0435\u0442\u0435 \u043b\u0438 \u0432\u044b \u0447\u0435\u0448\u0441\u043a\u0438\u0439 \u044f\u0437\u044b\u043a?<\/p>\n<\/td>\n

\n

V\u00edte \u00a0 \u010desky?<\/p>\n<\/td>\n

\n

\u0432\u0438<\/b>\u0442\u044d \u0447\u0435<\/b>\u0441\u043a\u044b?<\/i><\/p>\n<\/td>\n

\n

\u00ab\u0412\u0435\u0434\u0430\u0435\u0442\u0435
\n\u043f\u043e-\u0447\u0435\u0448\u0441\u043a\u0438?\u00bb<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

19<\/p>\n<\/td>\n

\n

\u0413\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442\u0435, \u043f\u043e\u0436\u0430\u043b\u0443\u0439\u0441\u0442\u0430, \u043f\u043e\u043c\u0435\u0434\u043b\u0435\u043d\u043d\u0435\u0435<\/p>\n<\/td>\n

\n

Mluvte, pros\u00edm, zpomalit<\/p>\n<\/td>\n

\n

\u043c\u043b\u0443<\/b>\u0432\u0442\u0435 \u043f\u0440\u043e<\/b>\u0441\u0438\u043c \u0437\u043f\u043e\u043c\u0430\u043b\u0438\u0442<\/i><\/p>\n<\/td>\n

\n

\u00ab\u0413\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442\u0435, \u043f\u043e\u0436\u0430\u043b\u0443\u0439\u0441\u0442\u0430, \u0437\u0430\u043c\u0435\u0434\u043b\u0438\u0442\u044c\u00bb<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

20<\/p>\n<\/td>\n

\n

\u0421\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0438?<\/p>\n<\/td>\n

\n

Jak dlouho?<\/p>\n<\/td>\n

\n

\u044f\u043a \u0434\u043b\u043e<\/b>\u0443\u0433\u043e<\/i><\/p>\n<\/td>\n

\n

\u00ab\u041a\u0430\u043a \u0434\u043e\u043b\u0433\u043e?\u00bb<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

27<\/p>\n<\/td>\n

\n

\u041c\u044b \u043f\u0440\u0438\u043d\u0438\u043c\u0430\u0435\u043c \u0432\u0430\u0448\u0438 \u0443\u0441\u043b\u043e\u0432\u0438\u044f<\/p>\n<\/td>\n

\n

My \u00a0 jsme p\u0159ijmout va\u0161e podm\u00ednky<\/p>\n<\/td>\n

\n

\u043c\u044b \u0439\u0441\u043c\u044d \u043f\u0440\u0448\u0438<\/b>\u0439\u043c\u043e\u0443\u0442 \u0432\u0430\u0448\u0435 \u043f\u043e<\/b>\u0434\u043c\u0438\u043d\u043a\u044b<\/i><\/p>\n<\/td>\n

\n

\u00ab\u041c\u044b \u0435\u0441\u0442\u044c \u043f\u0440\u0438\u043d\u044f\u0442\u044c \u0432\u0430\u0448\u0438 \u0443\u0441\u043b\u043e\u0432\u0438\u044f\u00bb<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

28<\/p>\n<\/td>\n

\n

\u0440\u0430\u0431\u043e\u0447\u0438\u0439<\/p>\n<\/td>\n

\n

pracovn\u00ed<\/p>\n<\/td>\n

\n

\u043f\u0440\u0430<\/b>\u0446\u043e\u0432\u043d\u0438<\/i><\/p>\n<\/td>\n

\n

\u00ab\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u044e\u0449\u0438\u0439\u00bb<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

29<\/p>\n<\/td>\n

\n

\u041a\u0430\u043a \u0434\u043e\u043b\u0433\u043e \u0435\u0445\u0430\u0442\u044c?<\/p>\n<\/td>\n

\n

Jak \u00a0 dlouho j\u00edt?<\/p>\n<\/td>\n

\n

\u044f\u043a \u0434\u043b\u043e<\/b>\u0443\u0433\u043e \u0439\u0438\u0442<\/i><\/p>\n<\/td>\n

\n

\u00ab\u043a\u0430\u043a \u0434\u043e\u043b\u0433\u043e \u0438\u0434\u0442\u0438\u00bb<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

33<\/p>\n<\/td>\n

\n

\u0441\u0442\u043e\u043b\u0438\u0446\u0430<\/p>\n<\/td>\n

\n

kapit\u00e1l<\/p>\n<\/td>\n

\n

\u043a\u0430<\/b>\u043f\u0438\u0442\u0430\u043b<\/i><\/p>\n<\/td>\n

\n

\u00ab\u043a\u0430\u043f\u0438\u0442\u0430\u043b\u00bb<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

35<\/p>\n<\/td>\n

\n

\u043a\u0440\u0430\u043d \u044d\u043a\u0441\u0442\u0440\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0440\u043c\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f<\/p>\n<\/td>\n

\n

je\u0159\u00e1b \u00a0 brzdy<\/p>\n<\/td>\n

\n

\u0435<\/i><\/b>\u0440\u0436\u0430\u0431 \u0431\u0440\u0437\u0434\u044b<\/i><\/p>\n<\/td>\n

\n

\u00ab\u043a\u0440\u0430\u043d (\u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0435) \u0442\u043e\u0440\u043c\u043e\u0437\u0430\u00bb<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

35<\/p>\n<\/td>\n

\n

\u043f\u0440\u043e\u0445\u043e\u0434 \u0432\u043e\u0441\u043f\u0440\u0435\u0449\u0435\u043d<\/p>\n<\/td>\n

\n

pr\u016fchod \u00a0 interdit<\/p>\n<\/td>\n

\n

\u043f\u0440\u0443<\/b>\u0445\u043e\u0434 \u0435 \u0437\u0430<\/b>\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d<\/i><\/p>\n<\/td>\n

\n

\u00ab\u043f\u0440\u043e\u0445\u043e\u0434 interdit\u00bb<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

35<\/p>\n<\/td>\n

\n

\u0437\u0430\u043d\u044f\u0442\u043e<\/p>\n<\/td>\n

\n

zanepr\u00e1zdn\u011bn\u00fd<\/p>\n<\/td>\n

\n

\u0437\u0430<\/b>\u043d\u044d\u043f\u0440\u0430\u0437\u0434\u043d\u0435\u043d\u044b<\/i><\/p>\n<\/td>\n

\n

\u00ab\u0437\u0430\u043d\u044f\u0442\u044b\u0439 (\u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u043a)\u00bb<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

36<\/p>\n<\/td>\n

\n

\u041b\u0443\u0447\u0448\u0435 \u0432\u0441\u0435\u0433\u043e \u0432\u044b \u0434\u043e\u0435\u0434\u0435\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u0430\u0432\u0442\u043e\u0431\u0443\u0441\u0435<\/p>\n<\/td>\n

\n

Nejlep\u0161\u00ed \u00a0 ze v\u0161ech jste p\u0159i\u0161el z autobusu<\/p>\n<\/td>\n

\n

\u043d\u044d<\/b>\u0439\u043b\u044d\u043f\u0448\u0438 \u0437\u0435 \u0432\u0448\u0435\u0445 \u0439\u0441\u0442\u044d \u043f\u0440\u0448\u0438<\/b>\u0448\u0435\u043b \u0437 \u0430<\/b>\u0443\u0442\u043e\u0431\u0443\u0441\u0443<\/i><\/p>\n<\/td>\n

\n

\u00ab\u0421\u0430\u043c\u044b\u0439 \u043b\u0443\u0447\u0448\u0438\u0439 \u0438\u0437 \u0432\u0441\u0435\u0445 \u0432\u044b \u0432\u044b\u0448\u043b\u0438 \u0438\u0437 \u0430\u0432\u0442\u043e\u0431\u0443\u0441\u0430\u00bb<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

36<\/p>\n<\/td>\n

\n

\u0413\u0434\u0435 \u044f \u0434\u043e\u043b\u0436\u0435\u043d \u043f\u0435\u0440\u0435\u0441\u0435\u0441\u0442\u044c?<\/p>\n<\/td>\n

\n

Kde \u00a0 bych m\u011bl zm\u011bnit m\u00edsto?<\/p>\n<\/td>\n

\n

\u0433\u0434\u044d \u0431\u044b\u0445 \u043c\u043d\u0435\u043b \u0437\u043c\u0435<\/b>\u043d\u0438\u0442 \u043c\u0438<\/b>\u0441\u0442\u043e<\/i><\/p>\n<\/td>\n

\n

\u00ab\u0413\u0434\u0435 \u0431\u044b \u043c\u043d\u0435 \u043f\u043e\u043c\u0435\u043d\u044f\u0442\u044c \u043c\u0435\u0441\u0442\u043e?\u00bb<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

37<\/p>\n<\/td>\n

\n

\u0412\u044b \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u044b \u0435\u0445\u0430\u0442\u044c \u0434\u043e \u043a\u043e\u043d\u0446\u0430 \u043c\u0430\u0440\u0448\u0440\u0443\u0442\u0430<\/p>\n<\/td>\n

\n

Mus\u00edte \u00a0 j\u00edt na konec trasy<\/p>\n<\/td>\n

\n

\u043c\u0443<\/b>\u0441\u0438\u0442\u0435 \u0439\u0438\u0442 \u043d\u0430 \u043a\u043e<\/b>\u043d\u044d\u0446 \u0442\u0440\u0430<\/b>\u0441\u044b<\/i><\/p>\n<\/td>\n

\n

\u00ab\u0412\u044b \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u044b \u0438\u0434\u0442\u0438 \u0434\u043e \u043a\u043e\u043d\u0446\u0430 \u0442\u0440\u0430\u0441\u0441\u044b\u00bb<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

37<\/p>\n<\/td>\n

\n

\u0420\u0430\u0437\u0440\u0435\u0448\u0438\u0442\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0439\u0442\u0438<\/p>\n<\/td>\n

\n

Dovolte, \u00a0 abych se proj\u00edt<\/p>\n<\/td>\n

\n

\u0434\u043e<\/b>\u0432\u043e\u043b\u0442\u044d \u0430<\/b>\u0431\u044b\u0445 \u0441\u044d \u043f\u0440\u043e<\/b>\u0439\u0438\u0442<\/i><\/p>\n<\/td>\n

\n

\u00ab\u0420\u0430\u0437\u0440\u0435\u0448\u0438\u0442\u0435, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u044f \u043f\u043e\u0433\u0443\u043b\u044f\u0442\u044c\u00bb<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

38<\/p>\n<\/td>\n

\n

\u0421\u0430\u043c\u043e\u043b\u0435\u0442 \u043e\u043f\u0430\u0437\u0434\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442?<\/p>\n<\/td>\n

\n

Letadlo \u00a0 je pozd\u011b?<\/p>\n<\/td>\n

\n

\u043b\u044d<\/b>\u0442\u0430\u0434\u043b\u043e \u0439\u044d \u043f\u043e<\/b>\u0437\u0434\u0435<\/i><\/p>\n<\/td>\n

\n

\u00ab\u0421\u0430\u043c\u043e\u043b\u0451\u0442 \u043f\u043e\u0437\u0434\u043d\u043e?\u00bb<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

38<\/p>\n<\/td>\n

\n

\u041a\u0430\u043a \u0447\u0430\u0441\u0442\u043e \u0445\u043e\u0434\u044f\u0442 \u0430\u0432\u0442\u043e\u0431\u0443\u0441\u044b?<\/p>\n<\/td>\n

\n

Jak \u00a0 \u010dasto jsou autobusy?<\/p>\n<\/td>\n

\n

\u044f\u0443 \u0447\u0430<\/b>\u0441\u0442\u043e \u0439\u0441\u043e\u0443 \u0430<\/b>\u0443\u0442\u043e\u0431\u0443\u0441\u044b<\/i><\/p>\n<\/td>\n

\n

\u00ab\u041a\u0430\u043a \u0447\u0430\u0441\u0442\u043e \u0430\u0432\u0442\u043e\u0431\u0443\u0441\u044b?\u00bb<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

38<\/p>\n<\/td>\n

\n

\u0412\u043e \u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0438\u0434\u0435\u0442 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0438\u0439 \u0430\u0432\u0442\u043e\u0431\u0443\u0441?<\/p>\n<\/td>\n

\n

Na \u00a0 co se d\u011bje posledn\u00ed autobus?<\/p>\n<\/td>\n

\n

\u043d\u0430 \u0446\u043e \u0441\u0435 \u0434\u0435<\/b>\u0435 \u043f\u043e<\/b>\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0438 \u0430<\/b>\u0443\u0442\u043e\u0431\u0443\u0441? <\/i><\/p>\n<\/td>\n

\n

\u00ab\u041d\u0430 \u0447\u0442\u043e \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0438\u0439 \u0430\u0432\u0442\u043e\u0431\u0443\u0441?\u00bb<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

39<\/p>\n<\/td>\n

\n

\u041a\u0443\u043f\u0435 \u0434\u043b\u044f \u043c\u0443\u0436\u0447\u0438\u043d\/\u0436\u0435\u043d\u0449\u0438\u043d<\/p>\n<\/td>\n

\n

P\u0159ihr\u00e1dky \u00a0 pro mu\u017ee\/\u017eeny<\/p>\n<\/td>\n

\n

\u043f\u0440\u0448\u0438<\/b>\u0433\u0440\u0430\u0434\u043a\u0438 \u043f\u0440\u043e \u043c\u0443<\/b>\u0436\u044d\/\u0436\u0435<\/b>\u043d\u044b<\/i><\/p>\n<\/td>\n

\n

\u00ab\u041f\u0435\u0440\u0435\u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u043a\u0438 \u0434\u043b\u044f \u043c\u0443\u0436\u0447\u0438\u043d\/\u0436\u0435\u043d\u0449\u0438\u043d\u00bb<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

39<\/p>\n<\/td>\n

\n

\u0414\u0430\u0439\u0442\u0435, \u043f\u043e\u0436\u0430\u043b\u0443\u0439\u0441\u0442\u0430, \u0431\u0438\u043b\u0435\u0442 \u0432 \u0441\u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0432\u0430\u0433\u043e\u043d<\/p>\n<\/td>\n

\n

Dejte \u00a0 mi pros\u00edm l\u00edstek
\nv sp\u00e1\u010d<\/p>\n<\/td>\n

\n

\u0434\u044d<\/b>\u0439\u0442\u044d \u043c\u0438 \u043f\u0440\u043e<\/b>\u0441\u0438\u043c \u043b\u0438<\/b>\u0441\u0442\u044d\u043a \u0432 \u0441\u043f\u0430\u0447<\/i><\/p>\n<\/td>\n

\n

\u00ab\u0414\u0430\u0439\u0442\u0435 \u043c\u043d\u0435 \u043f\u043e\u0436\u0430\u043b\u0443\u0439\u0441\u0442\u0430 \u0431\u0438\u043b\u0435\u0442 \u0434\u043e \u0441\u043f\u044f\u0449\u0435\u0433\u043e (\u043b\u0438\u0446\u0430)\u00ab<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

40<\/p>\n<\/td>\n

\n

\u041f\u0440\u043e\u0448\u0443 \u0437\u0430\u043d\u0438\u043c\u0430\u0442\u044c \u043c\u0435\u0441\u0442\u0430!<\/p>\n<\/td>\n

\n

\u017d\u00e1d\u00e1m, \u00a0 aby se posadil!<\/p>\n<\/td>\n

\n

\u0436\u0430<\/b>\u0434\u0430\u043c, \u0430<\/b>\u0431\u044b \u0441\u044d \u043f\u043e<\/b>\u0441\u0430\u0434\u0438\u043b!<\/i><\/p>\n<\/td>\n

\n

\u00ab\u0422\u0440\u0435\u0431\u0443\u044e, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043e\u043d \u0441\u0435\u043b!\u00bb<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

40<\/p>\n<\/td>\n

\n

\u0418\u0437\u0432\u0438\u043d\u0438\u0442\u0435, \u043c\u043e\u0433\u0443 \u043f\u0440\u043e\u0439\u0442\u0438?<\/p>\n<\/td>\n

\n

Promi\u0148te, \u00a0 m\u016f\u017eu j\u00edt?<\/p>\n<\/td>\n

\n

\u043f\u0440\u043e\u043c\u0438\u043d\u044c\u0442\u044d, \u043c\u0443\u0436\u0443 \u0439\u0438\u0442?<\/i><\/p>\n<\/td>\n

\n

\u00ab\u0418\u0437\u0432\u0438\u043d\u0438\u0442\u0435, \u043c\u043e\u0433\u0443 \u0438\u0434\u0442\u0438?\u00bb<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

40<\/p>\n<\/td>\n

\n

\u0421\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043c\u044b \u0431\u0443\u0434\u0435\u043c \u0441\u0442\u043e\u044f\u0442\u044c?<\/p>\n<\/td>\n

\n

Jak \u00a0 si stoj\u00edme?<\/p>\n<\/td>\n

\n

\u044f\u043a \u0441\u0438 \u0441\u0442\u043e\u0439\u0438\u043c\u044d?<\/i><\/p>\n<\/td>\n

\n

\u00ab\u041a\u0430\u043a \u043d\u0430\u0448\u0438 \u0434\u0435\u043b\u0430?\u00bb<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

41<\/p>\n<\/td>\n

\n

\u0412\u044b \u0434\u0430\u043b\u0435\u043a\u043e \u0435\u0434\u0435\u0442\u0435?<\/p>\n<\/td>\n

\n

Jdete \u00a0 pry\u010d?<\/p>\n<\/td>\n

\n

\u0439\u0434\u044d<\/b>\u0442\u044d \u043f\u0440\u044b\u0447?<\/i><\/p>\n<\/td>\n

\n

\u00ab\u0412\u044b \u0443\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435?\u00bb<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

42<\/p>\n<\/td>\n

\n

\u0440\u0430\u0441\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438\u0435<\/p>\n<\/td>\n

\n

pl\u00e1n<\/p>\n<\/td>\n

\n

\u043f\u043b\u0430\u043d<\/i><\/p>\n<\/td>\n

\n

\u00ab\u043f\u043b\u0430\u043d\u00bb<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

48<\/p>\n<\/td>\n

\n

\u0421\u043f\u0435\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0430\u0432\u0442\u043e\u0431\u0443\u0441 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442 \u043f\u0430\u0441\u0441\u0430\u0436\u0438\u0440\u043e\u0432 \u0432 \u0430\u044d\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0442<\/p>\n<\/td>\n

\n

Speci\u00e1ln\u00ed \u00a0 autobus p\u0159in\u00e1\u0161\u00ed cestuj\u00edc\u00edm na leti\u0161t\u011b<\/p>\n<\/td>\n

\n

\u0441\u043f\u044d<\/b>\u0446\u0438\u0430\u043b\u043d\u0438 \u0430<\/b>\u0443\u0442\u043e\u0431\u0443\u0441 \u043f\u0440\u0448\u0438\u043d\u0430\u0448\u0438 \u0446\u0435<\/b>\u0441\u0442\u0443\u0438\u0446\u0438\u043c \u00a0 \u043d\u0430 \u043b\u0435\u0442\u0438\u0448\u0442\u044d<\/i><\/p>\n<\/td>\n

\n

\u00ab\u0421\u043f\u0435\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0430\u0432\u0442\u043e\u0431\u0443\u0441 \u043f\u0440\u0438\u043d\u043e\u0441\u0438\u0442 \u043f\u0430\u0441\u0441\u0430\u0436\u0438\u0440\u0430\u043c \u043d\u0430 \u0430\u044d\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0442\u00bb<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

49<\/p>\n<\/td>\n

\n

\u0411\u0443\u0434\u0435\u043c \u043b\u0435\u0442\u0435\u0442\u044c 5 \u0447\u0430\u0441\u043e\u0432<\/p>\n<\/td>\n

\n

Budeme \u00a0 l\u00e9tat 5 hodin<\/p>\n<\/td>\n

\n

\u0431\u0443<\/b>\u0434\u044d\u043c\u044d \u043b\u044d\u0442\u0430\u0442 5 \u0433\u043e<\/b>\u0434\u0438\u043d<\/i><\/p>\n<\/td>\n

\n

\u00ab\u0411\u0443\u0434\u0435\u043c \u043b\u0435\u0442\u0430\u0442\u044c 5 \u0447\u0430\u0441\u043e\u0432\u00bb<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

51<\/p>\n<\/td>\n

\n

\u042f \u043e\u043f\u0430\u0437\u0434\u044b\u0432\u0430\u044e<\/p>\n<\/td>\n

\n

J\u00e1 \u00a0 jsem pozd\u011b<\/p>\n<\/td>\n

\n

\u044f \u0439\u0441\u044d\u043c \u043f\u043e<\/b>\u044d\u0434\u0435<\/i><\/p>\n<\/td>\n

\n

\u00ab\u042f \u2013 \u043f\u043e\u0437\u0434\u043d\u0438\u0439\u00bb<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

53<\/p>\n<\/td>\n

\n

\u041f\u0440\u043e\u0448\u0443 \u043f\u043e\u043c\u0435\u043d\u044f\u0442\u044c \u043c\u0430\u0441\u043b\u043e<\/p>\n<\/td>\n

\n

Pt\u00e1m \u00a0 se vym\u011bnit olej<\/p>\n<\/td>\n

\n

\u043f\u0442\u0430\u043c \u0441\u044d \u0432\u044b<\/b>\u043c\u044d\u043d\u0438\u0442 \u043e<\/b>\u043b\u044d\u0439<\/i><\/p>\n<\/td>\n

\n

\u00ab\u0421\u043f\u0440\u0430\u0448\u0438\u0432\u0430\u044e \u043f\u043e\u043c\u0435\u043d\u044f\u0442\u044c \u043c\u0430\u0441\u043b\u043e\u00bb<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

53<\/p>\n<\/td>\n

\n

\u0423 \u043c\u0435\u043d\u044f \u0441\u043b\u043e\u043c\u0430\u043b\u0430\u0441\u044c \u043c\u0430\u0448\u0438\u043d\u0430<\/p>\n<\/td>\n

\n

Moje \u00a0 porouchalo auto<\/p>\n<\/td>\n

\n

\u043c\u043e<\/b>\u0435 \u043f\u043e<\/b>\u0440\u043e\u0443\u0445\u0430\u043b\u043e \u0430<\/b>\u0443\u0442\u043e<\/i><\/p>\n<\/td>\n

\n

\u00ab\u041c\u043e\u044f \u0441\u043b\u043e\u043c\u0430\u043b\u0430 \u043c\u0430\u0448\u0438\u043d\u0430\u00bb<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

54<\/p>\n<\/td>\n

\n

\u041f\u0440\u043e\u0448\u0443 \u0441\u043e \u043c\u043d\u043e\u0439 \u0432 \u043e\u0442\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043f\u043e\u043b\u0438\u0446\u0438\u0438<\/p>\n<\/td>\n

\n

Zeptejte \u00a0 se m\u011b na policejn\u00ed stanici<\/p>\n<\/td>\n

\n

\u0437\u044d<\/b>\u043f\u0442\u044d\u0439\u0442\u044d \u0441\u044d \u043c\u043d\u0435 \u043d\u0430<\/b>\u043f\u043e\u043b\u0435\u0446\u0435\u0439\u043d\u0438 \u0441\u0442\u0430<\/b>\u043d\u0438\u0446\u0438<\/i><\/p>\n<\/td>\n

\n

\u00ab\u0421\u043f\u0440\u043e\u0441\u0438\u0442\u0435 \u043c\u0435\u043d\u044f \u043d\u0430 \u043e\u0442\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u0438 \u043f\u043e\u043b\u0438\u0446\u0438\u0438\u00bb<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

56<\/p>\n<\/td>\n

\n

\u043a\u0430\u043f\u043e\u0442<\/p>\n<\/td>\n

\n

kapuce<\/p>\n<\/td>\n

\n

\u043a\u0430<\/b>\u043f\u0443\u0446\u0435<\/i><\/p>\n<\/td>\n

\n

\u00ab\u043a\u0430\u043f\u044e\u0448\u043e\u043d\u00bb<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

57<\/p>\n<\/td>\n

\n

\u043e\u0442\u043e\u043f\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c \u0441\u0430\u043b\u043e\u043d\u0430<\/p>\n<\/td>\n

\n

tpen\u00ed<\/p>\n<\/td>\n

\n

\u0442\u043f\u044d<\/b>\u043d\u0438<\/i><\/p>\n<\/td>\n

\n

\u00ab\u043e\u0442\u043f\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u00bb<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

57<\/p>\n<\/td>\n

\n

\u0440\u0430\u0437\u0432\u043e\u0440\u043e\u0442<\/p>\n<\/td>\n

\n

orat \u00a0 do protism\u011bru<\/p>\n<\/td>\n

\n

\u043e<\/i><\/b>\u0440\u0430\u0442 \u0434\u043e \u043f\u0440\u043e<\/b>\u0442\u0438\u0441\u043c\u043d\u0435\u0440\u0443<\/i><\/p>\n<\/td>\n

\n

\u00ab\u043f\u0430\u0445\u0430\u0442\u044c \u0432 \u043f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0432\u043e\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u043d\u043e\u043c \u043d\u0430\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0438\u00bb<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

58<\/p>\n<\/td>\n

\n

\u043f\u0440\u0430\u0432\u043e\u0441\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u043d\u0435\u0435 \u0434\u0432\u0438\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435<\/p>\n<\/td>\n

\n

prav\u00fd-ruka \u00a0 provoz<\/p>\n<\/td>\n

\n

\u043f\u0440\u0430<\/b>\u0432\u044b-\u0440\u0443\u043a\u0430 \u043f\u0440\u043e<\/b>\u0432\u043e\u0437<\/i><\/p>\n<\/td>\n

\n

\u00ab\u043f\u0440\u0430\u0432\u044b\u0439-\u0440\u0443\u043a\u0430 \u0445\u043e\u0434\u00bb<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

60<\/p>\n<\/td>\n

\n

\u041a\u0430\u043a \u043d\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u044d\u0442\u043e \u043c\u0435\u0441\u0442\u043e?<\/p>\n<\/td>\n

\n

Co \u00a0 \u0159\u00edk\u00e1te toto m\u00edsto?<\/p>\n<\/td>\n

\n

\u0446\u043e \u0440\u0436\u0438<\/b>\u043a\u0430\u0442\u044d \u0442\u043e<\/b>\u0442\u043e \u043c\u0438<\/b>\u0441\u0442\u043e<\/i><\/p>\n<\/td>\n

\n

\u00ab\u0427\u0442\u043e \u0432\u044b \u0441\u043a\u0430\u0436\u0435\u0442\u0435 \u044d\u0442\u043e \u043c\u0435\u0441\u0442\u043e?\u00bb<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

66<\/p>\n<\/td>\n

\n

\u041c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043f\u043e\u043c\u0435\u043d\u044f\u0442\u044c \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u044b\u043d\u044c?<\/p>\n<\/td>\n

\n

M\u016f\u017eete \u00a0 zm\u011bnit listy?<\/p>\n<\/td>\n

\n

\u043c\u0443\u0436\u044d\u0442\u044d \u0437\u043c\u043d\u0435\u043d\u0438\u0442 \u043b\u0438\u0441\u0442\u044b<\/i><\/p>\n<\/td>\n

\n

\u00ab\u041c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u044c \u043b\u0438\u0441\u0442\u044b?\u00bb<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

66<\/p>\n<\/td>\n

\n

\u041a\u0430\u043a\u043e\u0435 \u0437\u0434\u0435\u0441\u044c \u043d\u0430\u043f\u0440\u044f\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435?<\/p>\n<\/td>\n

\n

Co \u00a0 je to stres?<\/p>\n<\/td>\n

\n

\u0446\u043e \u0435 \u0442\u043e \u0441\u0442\u0440\u044d\u0441<\/i><\/p>\n<\/td>\n

\n

\u00ab\u0427\u0442\u043e \u044d\u0442\u043e \u0441\u0442\u0440\u0435\u0441\u0441?\u00bb<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

75<\/p>\n<\/td>\n

\n

\u041d\u0435\u0442, \u0441\u043f\u0430\u0441\u0438\u0431\u043e, \u044f \u0443\u0436\u0435 \u0441\u044b\u0442.<\/p>\n<\/td>\n

\n

Ne, \u00a0 d\u011bkuji, nebyl jsem hlad.<\/p>\n<\/td>\n

\n

\u043d\u044d \u0434\u0435<\/b>\u043a\u0443\u0438 \u043d\u044d<\/b>\u0431\u044b\u043b \u0439\u0441\u044d\u043c \u0433\u043b\u0430\u0434<\/i><\/p>\n<\/td>\n

\n

\u00ab\u041d\u0435\u0442, \u0441\u043f\u0430\u0441\u0438\u0431\u043e, \u044f \u043d\u0435 \u0431\u044b\u043b \u0433\u043e\u043b\u043e\u0434.\u00bb<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

 <\/p>\n

\u041d\u0430\u0434\u0435\u044e\u0441\u044c, \u0432\u044b \u043f\u043e\u0437\u0430\u0431\u0430\u0432\u0438\u043b\u0438\u0441\u044c. \u041f\u0440\u0438\u044f\u0442\u043d\u043e \u0431\u044b\u043b\u043e \u043d\u0435\u0441\u043e\u043c\u043d\u0435\u043d\u043d\u043e \u0438 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0446\u0438\u0438 \u043a\u043d\u0438\u0433\u0438:<\/p>\n

\u0441\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c \u0418\u0440\u0438\u043d\u0430 \u0421\u0442\u0430\u043d\u0438\u0441\u043b\u0430\u0432\u043e\u0432\u043d\u0430 \u041f\u0438\u0433\u0435\u043b\u0435\u0432\u0441\u043a\u0430\u044f<\/p>\n

\u0437\u0430\u0432. \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0446\u0438\u0435\u0439 \u0422. \u041c. \u041c\u0438\u043d\u0435\u0434\u0436\u044f\u043d<\/p>\n

\u043e\u0442\u0432\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u0430\u044f \u0437\u0430 \u0432\u044b\u043f\u0443\u0441\u043a \u041b. \u0418. \u042f\u043d\u0446\u0435\u0432\u0430<\/p>\n

\u0445\u0443\u0434. \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u043e\u0440 \u0418. \u0410. \u041e\u0437\u0435\u0440\u043e\u0432<\/p>\n

\u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u043e\u0440 \u0415. \u0421. \u0412\u0435\u0447\u0435\u0440\u0441\u043a\u0430\u044f<\/p>\n

\u043a\u043e\u0440\u0440\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440 \u0418. \u0421. \u0421\u043b\u0430\u0432\u0438\u043d\u0430
\n\u043a\u043e\u043c\u043f\u044c\u044e\u0442\u0435\u0440\u043d\u0430\u044f \u0432\u0435\u0440\u0441\u0442\u043a\u0430 \u0415. \u041a. \u041a\u0438\u0441\u0435\u043b\u0435\u0432\u043e\u0439<\/p>\n

\u0417\u0410\u041e \u0418\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u043e \u0426\u0435\u043d\u0442\u0440\u043f\u043e\u043b\u0438\u0433\u0440\u0430\u0444<\/p>\n

111024 \u041c\u043e\u0441\u043a\u0432\u0430, 1.\u044f \u0443\u043b. \u042d\u043d\u0442\u0443\u0437\u0438\u0430\u0441\u0442\u043e\u0432, 15<\/p>\n

 <\/p>\n

\u041c\u043d\u0435 \u044d\u0442\u0430 \u043a\u043d\u0438\u0433\u0430 \u0441\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043b\u0430 \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0447\u0430\u0441\u043e\u0432 \u0443\u0434\u043e\u0432\u043e\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u0438\u0439, \u0438 \u0441 \u0434\u0440\u0443\u0437\u044c\u044f\u043c\u0438 \u043c\u044b \u0445\u043e\u0445\u043e\u0442\u0430\u043b\u0438, \u043f\u043e\u0447\u0442\u0438 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u043b\u0443 \u0432\u0430\u043b\u044f\u043b\u0438\u0441\u044c \u043e\u0442 \u0441\u043c\u0435\u0445\u0430. \u0418\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u043d\u043e, \u043a\u0430\u043a \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e\u0435 \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0433\u043b\u0430\u0433\u043e\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430 \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u0441\u0442 \u0441\u043e\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043d\u043d\u043e \u043d\u043e\u0432\u0443\u044e \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043a\u0443 (\u043b\u0435\u0442\u0435\u0442\u044c\/\u043b\u0435\u0442\u0430\u0442\u044c, \u0441\u0442\u0440. 49).<\/p>\n

\u0427\u0438\u0442\u0430\u0442\u0435\u043b\u044f\u043c \u0437\u0430\u0434\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0443\u0440\u043e\u043a \u0443\u0433\u0430\u0434\u0430\u0442\u044c, \u043a\u0430\u043a\u0438\u043c \u0441\u043f\u043e\u0441\u043e\u0431\u043e\u043c \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u043b\u0438\u0441\u044c \u043a\u0430\u043b\u044c\u043a\u0438 \u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435 \u0438\u0441\u043a\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f. \u041f\u043e\u043c\u043e\u0449\u044c \u043d\u0430\u0439\u0434\u0435\u0442\u0435 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u043d\u0430 \u0448\u0432\u0435\u0434\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0438 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0447\u043a\u0430\u0445, \u0432 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u0430\u0445.<\/p>\n

\u00a0– – – – – – – – – – – –<\/p>\n

”Barnets modersm\u00e5l”<\/strong> – \u00f6vers\u00e4ttning: \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u043d\u044b\u0439 \u044f\u0437\u044b\u043a \u0440\u0435\u0431\u0435\u043d\u043a\u0430<\/strong><\/p>\n

\"line1\"<\/p>\n

Natalia Kondratieva
\n\u041c\u041e\u0412\u041a\u0418 – \u041c\u041e\u0412\u041a\u0418!\u00a0<\/strong><\/p>\n

\u0414\u043e\u043b\u0436\u0435\u043d \u043f\u0440\u0438\u0437\u043d\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f, \u0447\u0442\u043e \u044f \u0447\u0438\u0442\u0430\u044e \u041a\u043b\u044d\u043d\u0441\u0438, \u0438 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043e \u0441 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u043e\u043c. \u041d\u043e \u0435\u0433\u043e \u043a\u043d\u0438\u0433\u0430 \u00ab\u041f\u043e\u043b\u0438\u0442\u0438\u043a\u0430\u00bb (Tom Clancy & Martin Greenberg, Politika, Bra B\u00f6cker 1998, \u00f6vers\u00e4ttning av Per Holmstr\u00f6m) \u043c\u0435\u043d\u044f \u0440\u0430\u0441\u0441\u0442\u0440\u043e\u0438\u043b\u0430. \u041c\u044b, \u043a\u043e\u043d\u0435\u0447\u043d\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0432\u044b\u043a\u043b\u0438, \u0447\u0442\u043e \u0432 \u0444\u0438\u043b\u044c\u043c\u0430\u0445 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u0435\u0433\u043e (\u043d\u0435\u0440\u0435\u0434\u043a\u043e \u0438 \u0432\u0442\u043e\u0440\u043e\u0433\u043e) \u0440\u0430\u0437\u0440\u044f\u0434\u0430 \u0438\u043c\u0435\u0435\u0442\u0441\u044f \u00ab\u043a\u0430\u043a \u0431\u0443\u0434\u0442\u043e \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439 \u044f\u0437\u044b\u043a\u00bb. \u0421\u043e\u0437\u0434\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u043d\u0435\u0432\u043d\u044f\u0442\u043d\u044b\u0435 \u0437\u0432\u0443\u043a\u043e\u0441\u043e\u0447\u0435\u0442\u0430\u043d\u0438\u044f, \u043f\u0440\u0438\u0442\u0432\u043e\u0440\u044f\u044e\u0449\u0438\u0435\u0441\u044f \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0440\u0435\u0447\u044c\u044e. \u0410\u0432\u0442\u043e\u0440\u044b, \u043d\u0430\u0432\u0435\u0440\u043d\u043e, \u0441\u0443\u0434\u044f\u0442, \u0447\u0442\u043e \u043d\u0438\u043a\u0442\u043e \u0432\u0441\u0435 \u0440\u0430\u0432\u043d\u043e \u043d\u0438\u0447\u0435\u0433\u043e \u043d\u0435 \u043f\u043e\u043d\u0438\u043c\u0430\u0435\u0442\u2026
\n\u041d\u043e \u0432\u0438\u0434\u0435\u0442\u044c \u0432\u0441\u0435 \u043d\u0430 \u0431\u0443\u043c\u0430\u0433\u0435 \u2013 \u044d\u0442\u043e \u0447\u0442\u043e-\u0442\u043e \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u0435:<\/p>\n

\u201dHall\u00e5 d\u00e4r, tovarisjtj<\/em>, t\u00e4nker du f\u00e5 bort den d\u00e4r osande skroth\u00f6gen n\u00e5n g\u00e5ng?\u201d hojtade han samtidigt som han tutade frenetiskt med signalh\u00f6rnet. \u201dMovki, movki!\u201d<\/em>
\n(sid. 32)<\/p>\n

En pappskylt p\u00e5 entr\u00e9d\u00f6rren bar texten KAROV NJET<\/em> \u2013 \u201dIngen Mat\u201d \u2013 i handskrivna kyrilliska bokst\u00e4ver.
\n(sid. 34)<\/p>\n

\u201dJag sa \u00e5t dig att dra\u201d, sa Perry och s\u00e5g att karl fortfarande h\u00f6ll h\u00f6gerhanden i fickan. \u201dNoje.\u201d
\n<\/em>(sid. 36)<\/p>\n

\u201dTack f\u00f6r erbjudandet, mormor, men dom ska du sj\u00e4lv beh\u00e5lla\u201d, sa han och tecknade \u00e5t henne att l\u00e4gga tillbaka apelsinerna i s\u00e4cken. \u201dG\u00e5 hem nu. Bisjir jetso<\/em>.\u201d
\n(sid. 37)<\/p>\n

\u0427\u0430\u0441\u0442\u044c \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u043f\u0441\u0435\u0432\u0434\u043e\u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430 \u0432\u043e\u0437\u043d\u0438\u043a\u043b\u0430, \u043d\u0430\u0432\u0435\u0440\u043d\u043e\u0435, \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0430 \u043d\u0430 \u0448\u0432\u0435\u0434\u0441\u043a\u0438\u0439 \u044f\u0437\u044b\u043a. \u041c\u043e\u0436\u0435\u0442, \u043a\u0442\u043e-\u043d\u0438\u0431\u0443\u0434\u044c \u0438\u0437 \u0432\u0430\u0441 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0440\u0430\u0437\u0433\u0430\u0434\u0430\u0442\u044c \u044d\u0442\u0443 \u0437\u0430\u0433\u0430\u0434\u043a\u0443. \u0412\u043e \u0432\u0441\u044f\u043a\u043e\u043c \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u0435, \u0443\u0436\u0435 \u0432 \u043e\u0440\u0438\u0433\u0438\u043d\u0430\u043b\u0435 \u0432\u0441\u0442\u0440\u0435\u0447\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0438\u0435 \u00ab\u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0435\u00bb \u0438\u043c\u0435\u043d\u0430 \u0438 \u0444\u0430\u043c\u0438\u043b\u0438\u0438:
\nNikita<\/em> (\u0436\u0435\u043d\u0449\u0438\u043d\u0430, \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u0444\u0438\u043b\u044c\u043c\u0430 \u0442\u043e\u0433\u043e \u0436\u0435 \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0441\u0435\u0433\u043e\u0434\u043d\u044f \u043d\u0430 \u0417\u0430\u043f\u0430\u0434\u0435 \u0443\u0436\u0435 \u0432\u0441\u0435 \u044d\u043a\u0441\u043f\u0435\u0440\u0442\u044b \u0437\u043d\u0430\u044e\u0442, \u0447\u0442\u043e \u044d\u0442\u043e \u0436\u0435\u043d\u0441\u043a\u043e\u0435 \u0438\u043c\u044f), Gregor Sadov, Romual Possad, Jurij Vostov<\/em>\u2026<\/p>\n

\u042f\u0440\u043e\u0441\u043b\u0430\u0432<\/p>\n

\"line1\"<\/p>\n

\u0416\u0443\u0440\u043d\u0430\u043b\u0438\u0441\u0442\u044b \u0441\u043f\u0440\u0430\u0448\u0438\u0432\u0430\u044e\u0442 \u0443 \u041b\u0443\u043a\u0430\u0448\u0435\u043d\u043a\u043e:
\n– \u0421\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u043e\u0432 \u0412\u044b \u0437\u043d\u0430\u0435\u0442\u0435?
\n– \u0422\u0440\u044b: \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439,\u0431\u044f\u043b\u043e\u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0438 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439.
\n– \u0410 \u0441\u043a\u0430\u0436\u0438\u0442\u0435 \u043f\u043e\u0436\u0430\u043b\u0443\u0439\u0441\u0442\u0430 \u0447\u0442\u043e-\u043d\u0438\u0431\u0443\u0434\u044c \u043f\u043e-\u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438!
\n– \u0428\u043f\u0440\u0435\u0445\u0435\u043d \u0437\u0438 \u0434\u043e\u0439\u0447.
\n– \u042d\u0442\u043e \u0432\u0435\u0434\u044c \u043d\u0435\u043c\u0435\u0446\u043a\u0438\u0439!
\n– \u041d\u0443, \u0437\u043d\u0430\u0447\u044b\u0442, \u0447\u044b\u0442\u044b\u0440\u044b!<\/p>\n

\u0412\u0438\u0442\u0430\u043b\u0438\u0439<\/p>\n

\"line1\"<\/p>\n

\u0420\u043e\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043f\u0430\u0440\u043b\u0430\u043c\u0435\u043d\u0442, \u0437\u0430\u0441\u0435\u0434\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0433\u043e\u0441\u0434\u0443\u043c\u044b. \u041f\u0440\u0438\u0441\u0443\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u0411\u043e\u0440\u0438\u0441 \u041d\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0435\u0432\u0438\u0447. \u0412\u0434\u0440\u0443\u0433 \u043e\u043d \u0433\u0440\u043e\u043c\u043a\u043e \u0447\u0438\u0445\u0430\u0435\u0442. \u041d\u0430 \u0442\u0430\u0431\u043b\u043e \u043f\u043e\u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u043d\u0430\u0434\u043f\u0438\u0441\u044c:
\n\u0411\u0423\u0414\u042c\u0422\u0415 \u0417\u0414\u041e\u0420\u041e\u0412\u042b, \u0411\u041e\u0420\u0418\u0421 \u041d\u0418\u041a\u041e\u041b\u0410\u0415\u0412\u0418\u0427!
\n\u0417\u0410 – 127
\n\u041f\u0420\u041e\u0422\u0418\u0412 – 128<\/p>\n

B\u0438\u0442\u0430\u043b\u0438\u0439<\/p>\n

\"line1\"<\/p>\n

\u041d\u0435\u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u044e\u043c\u043e\u0440\u0430<\/strong><\/p>\n

\u0421\u0443\u0434\u0435\u0431\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0441 \u043d\u0430 \u0411\u0440\u0430\u0439\u0442\u043e\u043d-\u0431\u0438\u0447. \u041e\u0434\u0438\u043d \u0438\u0437 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432 \u0434\u0435\u043b\u0430 \u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f,
\n\u0438 \u0435\u043c\u0443 \u0441\u043e\u043e\u0431\u0449\u0430\u044e\u0442, \u0447\u0442\u043e \u0435\u043c\u0443 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0447\u0438\u043a. \u0422\u043e\u0442 \u043d\u0430\u0447\u0438\u043d\u0430\u0435\u0442 \u0432\u043e\u0437\u043c\u0443\u0449\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f:
\n– \u041c\u043d\u0435 – \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0447\u0438\u043a? \u0414\u0430 \u044d\u0442\u043e \u043e\u0441\u043a\u043e\u0440\u0431\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435! \u0412\u044b \u0447\u0442\u043e, \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442\u0435, \u0447\u0442\u043e \u044f \u043f\u043e-\u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438 \u043f\u043b\u043e\u0445\u043e \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u044e? \u0414\u0430 \u044f \u043e\u043a\u043e\u043d\u0447\u0438\u043b \u043b\u0443\u0447\u0448\u0443\u044e \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0443\u044e \u0441\u043f\u0435\u0446\u0448\u043a\u043e\u043b\u0443! \u0414\u0430 \u044f \u0432 \u0413\u0430\u0440\u0432\u0430\u0440\u0434\u0441\u043a\u043e\u043c \u0443\u043d\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0435 \u0443\u0447\u0438\u043b\u0441\u044f!
\n\u0421\u0443\u0434\u044c\u044f \u043d\u0430\u043a\u043b\u043e\u043d\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u043a \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0447\u0438\u043a\u0443 \u0438 \u0441\u043f\u0440\u0430\u0448\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0435\u0433\u043e \u043f\u043e-\u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438:
\n– \u041e \u0447\u0435\u043c \u044d\u0442\u043e \u043e\u043d \u043e\u0440\u0435\u0442?<\/p>\n

– \u041e\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043d\u0442, \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043c\u043d\u0435 \u043a\u043e\u0444\u0435?
\n– \u042f \u0432\u0430\u043c \u0434\u043e\u043a\u0442\u043e\u0440 \u0447\u0442\u043e \u043b\u0438, \u043e\u0442\u043a\u0443\u0434\u0430 \u044f \u0437\u043d\u0430\u044e, \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0432\u0430\u043c \u043a\u043e\u0444\u0435 \u0438\u043b\u0438 \u043d\u0435\u043b\u044c\u0437\u044f.<\/p>\n

\u041d\u0435\u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u043d\u0435\u0443\u0434\u0430\u0447\u043d\u044b\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u044b:<\/p>\n

om\u00e4ttade ester = \u0433\u043e\u043b\u043e\u0434\u043d\u044b\u0435 \u044d\u0441\u0442\u043e\u043d\u0446\u044b
\nHolly Family! = \u0421\u0435\u043c\u044c\u044f \u0413\u043e\u043b\u043b\u044b\u0445!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u042e\u043c\u043e\u0440 \u041f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u043b \u0437\u0430\u043a\u0430\u0437 \u0438\u0437 \u041d\u0438\u0436\u043d\u0435\u0433\u043e \u041d\u043e\u0432\u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0430. \u0423 \u043d\u0438\u0445 \u0432\u043e\u0442 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0439 \u043f\u0430\u0440\u043e\u043b\u044c: \u041d\u0435\u0442 \u043d\u0438\u0447\u0435\u0433\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e, \u0447\u0442\u043e \u043d\u0435\u043b\u044c\u0437\u044f \u0431\u044b\u043b\u043e \u0431\u044b \u0438\u0437\u0432\u0440\u0430\u0442\u0438\u0442\u044c \u043f\u043b\u043e\u0445\u0438\u043c \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u043e\u043c. (\u0422\u0435\u0440\u0435\u043d\u0446\u0438\u0439 \u041f\u0443\u0431\u043b\u0438\u0439) ”Det existerar inget som inte skulle kunna f\u00f6rd\u00e4rvas med en d\u00e5lig \u00f6vers\u00e4ttning.” – ett motto till en rysk \u00f6vers\u00e4ttningsbyr\u00e5 i Nizjnij Novgorod. Neexistuje nic, co by se nedalo p\u0159ekroutit \u0161patn\u00fdm p\u0159ekladem.” – … Forts\u00e4tt l\u00e4sa \u042e\u043c\u043e\u0440<\/span> →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":7,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-186","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ews.nu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/186","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ews.nu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ews.nu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ews.nu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ews.nu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=186"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/ews.nu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/186\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":362,"href":"https:\/\/ews.nu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/186\/revisions\/362"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ews.nu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=186"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}